-
1 способность передавать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > способность передавать
-
2 способность передавать мощность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > способность передавать мощность
-
3 способность передавать мощность
( гидропередачи) power transmission abilityАнгло-русский словарь технических терминов > способность передавать мощность
-
4 ability to relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ability to relay
-
5 torsional capacity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > torsional capacity
-
6 torsional capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torsional capacity
-
7 vibration transmissibility
English-russian automobile dictionary > vibration transmissibility
-
8 torsional capacity
Англо-русский словарь по машиностроению > torsional capacity
-
9 vibration transmissibility
Англо-русский словарь по машиностроению > vibration transmissibility
-
10 altitude reporting capability
-
11 prepotency
[ˌpriː'pəʊt(ə)nsɪ]1) Общая лексика: доминирование (признаков), преобладание, способность передавать наследственные признаки2) Геология: доминирование признаков3) Биология: препотенция, препотенция (способность производителя стойко передавать свои признаки потомству)4) Генетика: препотенция (способность половозрелой особи стабильно передавать свои признаки потомству)5) Макаров: преобладание (признаков), препотенция (способность производителя передавать свои признаки потомству) -
12 torsional capacity
1) Военный термин: допускаемая нагрузка по крутящему моменту2) Железнодорожный термин: способность (деталей или узла) передавать определённый крутящий момент3) Автомобильный термин: способность (узла, детали) передавать крутящий момент определённой величины6) Макаров: допускаемый крутящий момент -
13 breed true
1) Общая лексика: давать породистый приплод, дать породистый приплод, сохранить чистоту породы, сохранять чистоту породы2) Сельское хозяйство: (иметь способность) передавать признак потомству3) Генетика: размножаться в чистоте -
14 transmissibility
[ˌtrænzmɪsə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: заразность, способность передаваться2) Военный термин: передаваемость3) Техника: излучательная способность4) Строительство: проницаемость, водопроводимость (водоносного горизонта)5) Телекоммуникации: пригодность данных к передаче6) Механика: коэффициент передачи7) Автоматика: возможность передачи, способность передавать -
15 transportability
[trænˌspɔːtə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: подвижность, транспортабельность2) Военный термин: возможность перевозки3) Техника: способность передавать информацию (в зоне связи)4) Вычислительная техника: мобильность, переносимость (напр. программы с одной ЭВМ на другую), транспортируемость (напр. данных по сети)5) Нефть: транспортабельность (бурового оборудования)6) Сетевые технологии: способность к передаче информации7) Кабельные производство: безотказность при транспортировке, пригодность к транспортировке8) Общая лексика: транспортирующая способность (потока) -
16 conductivity
[ˌkɒndʌk'tɪvɪtɪ]1) Общая лексика: коэффициент проводимости, проведение возбуждения, проводимость, электропроводность3) Математика: удельная проводимость4) Горное дело: электропроводимость5) Лесоводство: (usually electrical or thermal, but sometimes used for the flow of fluids through wood) проводимость6) Психология: способность передавать нервные импульсы7) Физиология: способность реагировать на стимул8) Нефть: проницаемость9) Кабельные производство: удельная электропроводимость10) Авиационная медицина: удельная (электрическая) проводимость12) Цемент: теплопроводность -
17 power transmission ability
1) Техника: способность передавать мощность (гидропередачи)2) Макаров: передающая способность линии электропередачиУниверсальный англо-русский словарь > power transmission ability
-
18 channel
- телеметрический канал связи
- русло реки
- радиоствол
- пускать по каналу
- проводящий канал
- канал ядерного реактора
- канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
- канал (ядерного реактора)
- канал (тракт передачи измерительной информации)
- канал (связи)
- канал (в СКС)
- канал (в контактной линзе)
- канал (в гидротехнике)
- канал
- инкрементный режим (канал)
- акустико-эмиссионный канал
инкрементный режим (канал)
Способ ввода данных с помощью специализированного канала (режима работы интерфейса) в оперативную память ЭВМ, при котором содержимое ячейки памяти увеличивается на единицу. Способ используется в системах автоматизации эксперимента.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
канал
Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию.
Пример
Двухканальная (или дуальная) конфигурация - это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и ту же функцию.
Примечания
1 В число элементов канала могут входить модули ввода/вывода, логическая система, датчики и оконечные элементы.
2 Термин допускается использовать для описания полных систем или частей системы (например, датчиков или оконечных элементов).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
канал
В кибернетике — устройство для передачи информации, рассматриваемое абстрактно, независимо от его физической природы (подобно тому, например, как геометрия рассматривает объемы тел, отвлекаясь от материала, из которого они изготовлены). Общей характеристикой для К. связи, для устройства в ЭВМ, называемого мультиплексным К., для К. обратной связи абстрактной кибернетической системы и т.д. является именно их способность передавать информацию. На эту способность оказывают влияние «шумы» или «помехи«. См. Возмущение (возмущающее воздействие). Идеальным К. считается такой, в котором помехи либо отсутствуют, либо они пренебрежимо малы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
канал
Путь передачи сигнала между двумя единицами активного оборудования, например, такими как оборудованием ЛВС и терминальным оборудованием.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
канал
тракт
Кабельная линия, состоящая из соединительного оборудования, шнуров и перемычек, образующих непрерывную кабельную линию от порта активного оборудования с одной стороны до порта активного оборудования с другой стороны.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]Тематики
Синонимы
EN
канал
1. Искусственный открытый водовод
2. Протяжённая полость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канал
Искусственный открытый водовод в земляной выемке или насыпи
[ ГОСТ 19185-73]
канал
Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
канал (в контактной линзе)
Предусмотренная выемка в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
канал
Индивидуальный тракт передачи измерительной информации в средстве измерений.
Примечание. "Канал" и "фаза" не одно и то же. Канал напряжения определяется разностью потенциалов между двумя проводниками. Понятие "фаза" относится к отдельному проводнику. В многофазных системах канал может быть между двумя фазами, или между фазой и нейтралью, или между фазой и землей, или между нейтралью и землей.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
channel
individual measurement path through an instrument
NOTE “Channel” and “phase” are not the same. A voltage channel is by definition the difference in potential between 2 conductors. Phase refers to a single conductor. On polyphase systems, a channel may be between 2 phases, or between a phase and neutral, or between a phase and earth, or between neutral and earth
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
voie (de mesure)
ensemble des dispositifs de mesure associés à une mesure individuelle
NOTE «Voies» et «phases» n’ont pas la même signification. Une voie de mesure correspond par définition à une différence de potentiel entre deux conducteurs. Une phase correspond à un simple conducteur. Dans les systèmes polyphasés, une voie de mesure peut être entre deux phases ou entre une phase et le neutre, ou entre une phase et la terre, ou entre le neutre et la terre.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
канал (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
Совокупность нескольких каналов записи и воспроизведения, последовательно используемых при изготовлении фонограммы, видеограммы, видеофонограммы.
Примечания
1. Входным сигналом канала изготовления сигналограммы служит сигнал, поступающий на вход первого канала записи в последовательной цепи каналов записи и воспроизведения. Выходным сигналом является сигнал на выходе последнего канала записи в этой цепи, то есть сигнал, записанный на изготовленной сигналограмме.
2. Каналы записи и воспроизведения, составляющие канал изготовления сигналограммы, могут относиться к различным системам записи и воспроизведения.
3. В зависимости от вида сигналограммы могут образовываться видовые понятия, например "канал изготовления магнитофонной кассеты", "канал изготовления грампластинки".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
канал ядерного реактора
канал
Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих органов системы управления и защиты, измерительной и контрольной аппаратуры.
Примечание
Канал ядерного реактора может иметь патрубки для подвода или отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутриканального пространства.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
проводящий канал
Область полевого транзистора, в которой регулируется поток носителей заряда.
Примечания
1. Данное понятие не следует смешивать с "каналом утечки", возникающим в месте выхода p-n перехода на поверхность кристалла.
2. Проводящий канал может быть n или p-типа в зависимости от типа электропроводности полупроводника.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
пускать по каналу
направлять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
радиоствол
радиоканал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
русло реки
Выработанное речным потоком ложе, по которому осуществляется сток без затопления поймы.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
телеметрический канал связи
канал связи
Совокупность устройств и (или) составных частей с одним входом и одним выходом, обеспечивающих передачу групповых телеметрических сигналов на расстояние и их прием.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
4. Телеметрический канал связи
Канал связи
E.Channel
Совокупность устройств и (или) составных частей с одним входом и одним выходом, обеспечивающих передачу групповых телеметрических сигналов на расстояние и их прием
Источник: ГОСТ 19619-74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения оригинал документа
2.11 акустико-эмиссионный канал (channel, acoustic emission): Система, по которой распространяется сигнал АЭ, включающая часть объекта от источника АЭ до преобразователя, преобразователь, предусилитель или трансформатор импеданса, фильтры, вторичный усилитель или другие приборы при необходимости, соединительные кабели, а также прибор обработки сигнала или процессора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
3.6 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных компонентов внутри системы, имеющая один выход. Канал теряет свою идентичность тогда, когда сигналы на единственном выходе сочетаются с сигналами от других каналов, например, от канала контроля или канала активизации защиты.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-G-1.3]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.3.8 канал (channel): Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию.
ПРИМЕР - Двухканальная (или дуальная) конфигурация - это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и туже функцию.
Примечания
1. В число элементов канала могут входить модули ввода/вывода, логическая система (см. 3.4.5), датчики и оконечные элементы.
2. Термин допускается использовать для описания полных систем или частей системы (например, датчиков или оконечных элементов).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.5 канал (channel): Ряд взаимосвязанных компонентов внутри системы, которые формируют один выходной сигнал. Канал теряет свою индивидуальность, если его выходные сигналы сочетаются с сигналами от другого канала, например, канала контроля или канала безопасности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.4 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных элементов в системе, которая выдает один выходной сигнал. Канал теряет свою идентичность, когда сигналы одного выхода объединяются с сигналами, поступающими от других каналов (например, от контрольно-измерительного канала или канала обслуживания устройств безопасности).
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
3.1 канал (channel): Индивидуальный тракт передачи измерительной информации в средстве измерений.
Примечание - «Канал» и «фаза» не одно и то же. Канал напряжения определяется разностью потенциалов между двумя проводниками. Понятие «фаза» относится к отдельному проводнику. В многофазных системах канал может быть между двумя фазами или между фазой и нейтралью, или между фазой и землей, или между нейтралью и землей.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
3.1.14 канал (channel): Прикладное специфическое представление открытого соединения по протоколу управления передачей (TCP).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel
-
19 prepotency
prɪˈpəutənsɪ сущ.
1) доминирование, превалирование, преобладание Syn: predominance, prevalence
2) биол. доминирование (признаков) преобладание, доминирование (биология) препотенция, доминирование (признаков) ;
способность передавать наследственные признаки prepotency биол. доминирование (признаков) ~ преобладаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prepotency
-
20 prepotency
[͵pri:ʹpəʋt(ə)nsı] n1. преобладание, доминирование2. биол. препотенция, доминирование ( признаков); способность передавать наследственные признаки
См. также в других словарях:
способность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? способности, чему? способности, (вижу) что? способность, чем? способностью, о чём? о способности; мн. что? способности, (нет) чего? способностей, чему? способностям, (вижу) что? способности, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Способность графическая — термин заимствован из психолингвистики, означающий потенциальную возможность графики как можно лучше передавать фонетическую структуру языка. Способность графическая является фактором жизнеспособности письма. Так, арабское письмо плохо выражало… … Грамматологический словарь
разрешающая способность фотоматериала — его способность передавать в изображении мелкие детали объекта; измеряется наибольшим числом параллельных линий, различаемых под микроскопом на 1 мм изображения штриховой решётки (миры). * * * РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ФОТОМАТЕРИАЛА РАЗРЕШАЮЩАЯ… … Энциклопедический словарь
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ФОТОМАТЕРИАЛА — его способность передавать в изображении мелкие детали объекта; измеряется наибольшим числом параллельных линий, различаемых в микроскоп на 1 мм изображения штриховой решетки (миры) … Большой Энциклопедический словарь
Разрешающая способность — 1) оптических приборов способность давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Наименьшее линейное или угловое расстояние между двумя точками, начиная с к рого их изображения сливаются, называется линейным или… … Криминалистическая энциклопедия
Кроющая способность — Способность краски покрывать запечатываемый материал так, чтобы его поверхность не просвечивала сквозь нанесенный слой и таким образом передавать поверхности свой цвет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пропускная способность — расход воды через водосливную арматуру при незатопленной воронке выпуска. Источник: ГОСТ 23289 94: Арматура санитарно техническая водосливная. Технические условия оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешающая способность — 02.01.15 разрешающая способность (сканер) [resolution]: Ширина наиболее узкого элемента, считываемого сканирующим оборудованием при испытаниях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрешающая способность (телевидение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрешающая способность. Таблица EIA Resolution Chart многие го … Википедия
Комбинационная способность — относительная способность организма передавать генетическое превосходство своим потомкам... Источник: УКАЗАНИЯ ПО ЛЕСНОМУ СЕМЕНОВОДСТВУ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (утв. Рослесхозом 11.01.2000) … Официальная терминология
Комбинационная способность общая — относительная способность организма передавать свое генетическое превосходство потомкам при скрещивании с любыми другими организмами этого вида... Источник: УКАЗАНИЯ ПО ЛЕСНОМУ СЕМЕНОВОДСТВУ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (утв. Рослесхозом 11.01.2000) … Официальная терминология